Fariba*, eine bei uns aktive Sprachmittlerin, berichtet über ihre Tätigkeit – über den praktischen Ablauf einer Sitzung zu dritt, Bedürfnisse von Nähe und Distanz sowie ihre Motivation, sich in einem durchaus thematisch belasteten Bereich zu engagieren.

Der erste Entwurf des Bundeshaushaltsplans 2025 wurde veröffentlicht und ist ein harter Schlag für sämtliche psychosoziale Zentren. Laut aktuellem Stand sollen die Bundesmittel zur Unterstützung von traumatisierten geflüchteten Menschen um ca. 50 Prozent gekürzt werden.

Der Sprung ins kalte Wasser muss nicht immer ausschließlich unangenehm sein. Für unsere Klient:innen in der Ambulanz für Kinder und Jugendliche trifft vielmehr das Gegenteil zu. Sie konnten an einer Reihe von Schwimmkursen teilnehmen.

Das BNS fordert humanitäres Landesaufnahmeprogramm für vulnerable Gruppen aus Gaza sowie die Erweiterung der Aufnahmeregelung für afghanische, syrische und irakische Flüchtlinge mit Verwandten in Berlin auf Personen aus den palästinensischen Gebieten.

Im Bundesministerium für Gesundheit (BMG) wird derzeit an einem Gesetzentwurf gearbeitet, der Sprachmittlung im Gesundheitswesen regeln soll. Der Gesetzentwurf muss die Qualität für Sprachmittlung im Blick haben und darf diese nicht gefährden.

Was ist sexualisierte Gewalt und warum spricht niemand darüber? Welche Auswirkungen hat die Tabuisierung auf betroffene Frauen? Das Selbsthilfeprogramm Sanakun Bikhayr richtet sich an arabischsprachige Frauen, die Belästigungen oder Übergriffe erlebt haben.

Am 1. September 2024 sind in Thüringen und Sachsen Landtagswahlen. Bundesweit richten sich alle Augen gespannt, aber auch mit Besorgnis auf die Regierungen, die daraus hervorgehen werden.

2011 wurde die Online-Beratung pflegen-und-leben.de ins Leben gerufen. Zum 10-jährigen Jubiläum haben wir ein Gespräch mit dem vierköpfigen Team geführt, um auf die Entwicklungen der letzten zehn Jahre zurückzublicken und zu schauen, was sich das Team für die Zukunft der Abteilung wünscht.