Ilajnafsy

Internet-basierte Behandlungsansätze

Im Zuge der Situation im arabischen Sprachraum und der daraus folgenden Migration nach Europa, besteht nicht nur in aktuellen Kriegs- und Krisengebieten eine Unterversorgung von Menschen mit Traumafolgestörungen, sondern auch in Europa selbst (v.a. aufgrund mangelnder Arabischkenntnisse des klinischen Fachpersonals).

Das Projekt „Ilajnafsy“ bietet seit 2008 aufgrund der Ortsunabhängigkeit die Möglichkeit, weltweit evidenzbasierte Methoden zur Behandlung von Traumafolgestörungen (d.h. Posttraumatischer Belastungsstörung und Depression) bei arabischsprachigen Menschen zur Anwendung zu bringen.

Die im Programm „Ilajnafsy“ angebotenen Behandlungen stützen sich auf ein Therapiekonzept (Interapy), das als web-basierte Behandlungsmethode für Menschen mit posttraumatischer Belastungsstörung (PTBS) entwickelt und wissenschaftlich evaluiert wurde. Es beruht auf einem kognitiv-verhaltenstherapeutischen Ansatz, dessen zentraler Bestandteil eine Schreibtherapie ist.

Für das Programm „Ilajnafsy“ wurde dieses Therapiekonzept für PTBS kulturell adaptiert und ins Arabische übersetzt. Darüber hinaus wurden im Rahmen von „Ilajnafsy“ zwei Depressionsbehandlungen entwickelt.

Alle angebotenen Behandlungen von Ilajnafsy werden über ein programmeigenes, datengeschütztes Webportal realisiert und wissenschaftlich begleitet.

• Detaillierte Informationen über die Therapien und Teilnahmemöglichkeiten finden Sie unter: www.ilajnafsy.com

Anschauliche Informationen sind außerdem in einem Animationsfilm, auf den Sprachen Englisch, Arabisch und Arabisch mit englischen Untertiteln, abrufbar.

Förderung

Das Projekt wird durch MISEREOR und das BMZ gefördert.

Kooperationspartner

Freie Universität Berlin und Medical School Berlin